Categories: DiversExpressions

Pourquoi les sages-femmes ?

Pourquoi appelle t-on une sage-femme une sage-femme ? Femme, fort bien, mais pourquoi sage ? Pour en avoir déjà rencontré, elles ne m’ont pas paru plus sage que n’importe qui d’autre.

Pour répondre à cette question, tournons-nous vers le sage parmi les sages, Socrate. Le philosophe pratiquait avec ses élèves la maïeutique, l’art de poser des questions directement à l’élève pour le faire réfléchir, le guider et le faire « accoucher » de la réponse. Pour avoir moi-même pratiqué cette technique avec mes élèves, je peux vous dire que ça marche pas trop mal. Maïeutique vient de Maïa, l’aînée des Pléiades dont j’avais promis de vous reparler. Elle est la déesse protectrice des accouchements, et on l’invoquait afin de s’assurer que tout se déroule bien.

Le terme sage de sage-femme viendrait donc de cette pratique philosophique et pédagogique (ou plutôt didactique), dont le nom vient de la déesse en charge des accouchements. On connait certes l’origine de ce terme, mais il semble que nul ne saurait expliquer le cheminement, les choix étymologiques qui nous amènent aujourd’hui à appeler les sages-femmes des sages-femmes.

Socrate aimait les sens cachés. Quel est celui de cet article ? Peut être l’annonce  à la communauté Culture-Generale.fr de la naissance de mon fils Thomas aujourd’hui même. 😉

Kae

Kae est un petit hibou curieux de (presque) tout et contribue de temps en temps au site www.culture-generale.fr quand son emploi du temps le lui permet. Il a comme principal intérêt des questions liées de près ou de loin à la science mais reste ouvert et intéressé par bien d'autres choses. Comme tous les hiboux, il n'est pas infaillible, même dans son domaine de prédilection. Il prie donc le lecteur de se montrer indulgent envers ses articles mais sera toujours heureux de voir des commentaires soulignant des erreurs ou apportant des précisions !

View Comments

  • Féliiiiiiiiiiiiiicitationnnnnnnnnnnnnnnnnns !!!!
    Tous mes voeux de bonheurs :-)

  • Félicitation! Finalement dans ce métier ce qui importe c'est le sage, donc un sage-homme devrait pouvoir se dire

    • Les hommes n'accouchant pas, il serait ridicule de parler de "sage-homme" puisque le mot "femme" de sagefemme concerne la personne qui accouche et non pas celle qui l'aide (apporte toute sa sagesse pour accompagner) à accoucher.

  • Et j'ajouterais que s'il s'agit d'un homme "sage-femme", on l'appelle un maïeuticien. :)

  • Pour l'appellation du métier pratiqué par les hommes, j'aime autant les appeler des "sage-femmes" également ; d'ailleurs certains préfèrent cela.

    Cela mis à part, merci pour l'article et les Félicitations de rigueur pour l'arrivée de Thomas !

  • Félicitation et j'en profite pour vous remercier pour vos articles intéressants et de qualité.

  • Bonjour,

    Pour avoir côtoyé de près des sages-femmes, voici ce que j'ai appris : la sagesse, c'est le savoir. Une sage-femme est donc une personne qui connait les femmes, c'est à dire qui sait comment les accoucher. C'est vrai qu'on appelle les hommes qui pratiquent ce métier des maïeuticiens, parce que ça gène de les appeler femme. Mais en réalité, on peut tout à fait les appeler sage-femme.

  • @Julien Appert : Tout à fait c'est ce qu'on nous apprend en première année de médecine ! Sage -> sagesse -> savoir et dans mon hôpital on appelle les homme sage femme.... des hommes sage femme tout simplement :)

Recent Posts

Avez-vous des acrochordons ?

Pour le savoir, lisez cette description  et observez l'illustation en bas de page. Petite tumeur…

4 jours ago

Mettre au pilori ou porter au pinacle

Si je devais choisir, ce serait le pinacle ! Je pense qu’il en serait de même…

2 semaines ago

Les qualités essentielles pour exceller dans le métier d’AEPE

Les qualités indispensables pour exceller dans le métier d’Accompagnant Educatif Petite Enfance Le métier d’Accompagnant…

2 semaines ago

Mike, le poulet sans tête

Le poulet, on l’aime dans l’assiette, en escalope ou en beignets. Mais le récit que…

3 semaines ago

Le syndrome de Stendhal

Vous est-il déjà arrivé d’avoir le souffle coupé, de la tachycardie, des vertiges et de…

4 semaines ago

Flamboyance, nuages et murmures ou quand les animaux se rassemblent

Hier j'évoquais avec vous, le loup, star des fables mais très peu affable. Vous n’ignorez…

4 semaines ago